Discover must-have sweaters, from chunky cable knits to sleek turtlenecks, perfect for any cold-weather look